Dakuten and Combinations
You know the 46 basic hiragana. What comes next is not a new alphabet. Japanese extends the same characters with small marks that change sounds — starting with dakuten and handakuten, the two modifiers on this page.
This page covers:
- Dakuten (濁点), two dots that “voice” consonants
- Handakuten (半濁点), a small circle for the P-sounds
Combination syllables (yōon), long vowels, and the small っ are on the next page.
Dakuten 濁点 — adding voice
Section titled “Dakuten 濁点 — adding voice”濁点 (dakuten) are two small dots (゛) written in the upper-right corner of a kana character. They turn voiceless consonants into voiced ones, essentially “adding vibration” to the sound.
Think of it this way: か (ka) is a clean, sharp sound. Add voice, and it becomes が (ga) — same mouth shape, but your vocal cords buzz. Place your fingers on your throat and try it: “ka” (silent throat), then “ga” (throat vibrates). The two dots are a visual reminder to turn on the buzz.
か行 → が行
Section titled “か行 → が行”| Base | + Dakuten | Base | + Dakuten | Base | + Dakuten |
|---|---|---|---|---|---|
| かka | がga | きki | ぎgi | くku | ぐgu |
| けke | げge | こko | ごgo |
さ行 → ざ行
Section titled “さ行 → ざ行”| Base | + Dakuten | Base | + Dakuten | Base | + Dakuten |
|---|---|---|---|---|---|
| さsa | ざza | しshi | じji | すsu | ずzu |
| せse | ぜze | そso | ぞzo |
た行 → だ行
Section titled “た行 → だ行”| Base | + Dakuten | Base | + Dakuten | Base | + Dakuten |
|---|---|---|---|---|---|
| たta | だda | ちchi | ぢji | つtsu | づzu |
| てte | でde | とto | どdo |
ぢ and づ are largely historical relics — modern Japanese almost always uses じ and ず instead. The main exception is づ in words like つづく (to continue) and いちず (diagram), where etymology preserves the original spelling. Recognize them when you see them, but expect じ/ず in daily reading.
は行 → ば行
Section titled “は行 → ば行”| Base | + Dakuten | Base | + Dakuten | Base | + Dakuten |
|---|---|---|---|---|---|
| はha | ばba | ひhi | びbi | ふfu | ぶbu |
| へhe | べbe | ほho | ぼbo |
The は行 is special: it is the only row that takes both dakuten (→ ば) and handakuten (→ ぱ). No other row gets handakuten.
Handakuten 半濁点 — the P-sounds
Section titled “Handakuten 半濁点 — the P-sounds”半濁点 (handakuten) is a small circle (゜) placed in the upper-right corner. It only applies to the は行, producing the P-sounds — which do not exist as basic hiragana. Dakuten (゛) adds voice; handakuten (゜) adds a puff of air. Say ぱ (pa) and you get a burst, like popping a bubble.
| Base | + Handakuten | Base | + Handakuten | Base | + Handakuten |
|---|---|---|---|---|---|
| はha | ぱpa | ひhi | ぴpi | ふfu | ぷpu |
| へhe | ぺpe | ほho | ぽpo |
The full は行 transformation
Section titled “The full は行 transformation”Here is は行 side by side, the only row with three forms:
| は行 | Ha (base) | Ba (dakuten) | Pa (handakuten) |
|---|---|---|---|
| a | はha/wa | ばba | ぱpa |
| i | ひhi | びbi | ぴpi |
| u | ふfu | ぶbu | ぷpu |
| e | へhe | べbe | ぺpe |
| o | ほho | ぼbo | ぽpo |
Common words with dakuten
Section titled “Common words with dakuten”These show up early in real reading:
| Hiragana | Romaji | Meaning | Mandarin connection |
|---|---|---|---|
| 学校 | gakkō | school | 学 + 校, same characters |
| 電話 | denwa | telephone | 电 + 话, same characters |
| 銀行 | ginkō | bank | 银 + 行, same characters |
| がくせい | gakusei | student | 学生, same characters |
| ともだち | tomodachi | friend | 友 + 達 |
| たべもの | tabemono | food | 食 + 物 |